-
1 Schutzschicht
f protective layer ( oder coating)* * *die Schutzschichtprotection layer* * *Schụtz|schichtfprotective layer; (= Überzug) protective coating* * *Schutz·schichtf protective layer; (Überzug) protective coating* * *die protective layer ( aus of); (flüssig aufgetragen) protective coating* * ** * *die protective layer ( aus of); (flüssig aufgetragen) protective coating -
2 Schutzschicht
f <tech.allg> (betont: abschirmend) ■ shielding layerf DIN EN ISO 8044 < obfl> (allg.) ■ protective coating ISO 8044 ; protective coat; protective layer; overcoating rare -
3 Schutzschicht
Schutzschicht f 1. facework, facing (work) (Putzschicht); 2. preventive coating, protective skin, protective coating (Beschichtung); 3. protective deposit (auf Ablagerungen, z. B. Deponie; Metallbeschichtung); 4. KONST protective layer (z. B. Erdschicht, Steinschüttung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schutzschicht
-
4 Schutzanstrich
m protective coat(ing)* * *Schụtz|an|strichmprotective coat* * *Schutz·an·strichm protective coat[ing no pl]* * *Schutzanstrich m protective coat(ing)* * *(Schifffahrt) m.dazzle paint n. m.protective coat n.protective coating n. -
5 Lackschutzüberzug
-
6 Schutzanstrich
-
7 Korrosionsschutzanstrich
Korrosionsschutzanstrich m 1. BM, OB corrosion-preventive coating; 2. BM, OB, TE corrosion-protective coating; 3. OB anticorrosive paint coatingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Korrosionsschutzanstrich
-
8 Schutzbeschichtung
f DIN EN ISO 8044 < obfl> (allg.) ■ protective coating ISO 8044 ; protective coat; protective layer; overcoating rare -
9 Schutzüberzug
-
10 Abdeckmittel
-
11 Mehrfachschicht
f < obfl> ■ multilayer coating -
12 Beschichtungsstoff
Beschichtungsstoff m coating material, protective coating, surfacing materialDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Beschichtungsstoff
-
13 Erstanstrich
Erstanstrich m initial paint coating, initial protective coatingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Erstanstrich
-
14 Schutzanstrich
-
15 Schutzüberzug
Schutzüberzug m 1. OB protection covering; 2. KONST, OB protective coating; 3. BM, OB protective covering (Material)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schutzüberzug
-
16 Schutzverkleidung
Schutzverkleidung f protective coating, protective liningDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schutzverkleidung
-
17 Oberflächenschutzschicht
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Oberflächenschutzschicht
-
18 Schutzschicht
Schutzschicht f (protective) coating, protective layerDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schutzschicht
-
19 Schutzanstrich
mOberflächenbearbeitung & Korrosionsschutz finish coat, protective paint coat, protective coating, finishing coat -
20 Schutzanstrich
m1. dazzle paint2. preservative [for wood]3. protective coat4. protective coating
См. также в других словарях:
protective coating — apsauginė danga statusas T sritis chemija apibrėžtis Danga, sauganti gaminį nuo kenksmingų aplinkos poveikių. atitikmenys: angl. protective coating rus. защитное покрытие … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
protective coating — apsauginė danga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. protective coating vok. Schutzüberzug, m rus. защитное покрытие, n pranc. revêtement protecteur, m … Fizikos terminų žodynas
protective coating — Смотри защитное покрытие … Энциклопедический словарь по металлургии
protective coating — thin layer which protects an object s surface (i.e. lacquer, etc.) … English contemporary dictionary
protective coating — A layer or layers applied to a surface to provide corrosion protection … Dictionary of automotive terms
protective coating — noun : a type of paint, varnish, or lacquer used more to protect than decorate … Useful english dictionary
coating — A protective covering usually of paint. Also see anodic coating anti chip coating catalytic layer chromate coating coil coating conversion coating electrostatic powder coating galvanized coating hard anodic coating … Dictionary of automotive terms
coating — n. an outer; protective coating … Combinatory dictionary
Coating — is a covering that is applied to the surface of an object, usually referred to as the substrate. In many cases coatings are applied to improve surface properties of the substrate, such as appearance, adhesion, wetability, corrosion resistance,… … Wikipedia
protective — adj. VERBS ▪ be, feel ▪ become ADVERB ▪ fiercely, highly, very ▪ Lionesses a … Collocations dictionary
coating — noun ADJECTIVE ▪ thick ▪ fine, light, thin ▪ outer, surface ▪ protective ▪ … Collocations dictionary
